Yap.Town

like an animal

comme un animal

→ like
phrase Rare #34,904
comme un animal Peut décrire une façon de se comporter ou de vivre de manière sauvage ou instinctive.
EN: He ran through the forest like an animal.
FR: Il a couru dans la forêt comme un animal.

I lived like an animal.

J'ai vécu comme un animal.

— Malcolm X (1992)

And all this time you have lived like an animal.

Et pendant tout ce temps, tu as vécu comme un animal.

— The Conformist (1971)

I fucked her like an animal.

Je l'ai baisée comme une bête.

— La Haine (1995)

It was like an animal movie.

C'était comme un film d'animaux.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

I wandered the countryside for a few days, hiding, like an animal.

J'ai erré dans la campagne pendant quelques jours, me cachant comme un animal.

— Volver (2006)