let's hope that

Let's hope that that changes today.

Espérons que cela change aujourd’hui.

Let's hope that happens.

Espérons que cela arrive.

Let's hope that never happens again.

Espérons que cela ne se reproduira jamais.

Let's hope that decency will prevail.

Espérons que la décence l’emportera.

Let's hope that doesn't happen.

Espérons que cela n’arrive pas.

Let's hope that Tom doesn't do that.

Espérons que Tom ne fera pas ça.

Let's hope that we don't have to do this again.

Espérons que nous n’aurons pas à refaire ça.

Let's hope that doesn't happen again.

Espérons que cela ne se reproduira pas.