Yap.Town

kick his ass

lui botter le cul

→ kick
phrase Rare #38,330
lui botter le cul Expression vulgaire et familière qui signifie le battre ou lui donner une leçon, pas forcément en lui donnant des coups de pied.
EN: If he insults you again, I’ll kick his ass.
FR: S’il t’insulte encore, je vais lui botter le cul.

I know it's none of my business, but you need to kick his ass.

Je sais que ça ne me regarde pas, mais tu dois lui botter le cul.

— Do the Right Thing (1989)

Vito, I know Pino's your brother and shit, but you should kick his ass.

Vito, je sais que Pino est ton frère et tout, mais tu devrais lui botter le cul.

— Do the Right Thing (1989)

The next time he touches you, you should kick his ass.

La prochaine fois qu’il te touche, tu devrais lui botter le cul.

— Do the Right Thing (1989)

Man, kick his ass!

Mec, défonce-le !

— Do the Right Thing (1989)