how long have you known

depuis quand connaissez-vous

→ how
phrase Rare #20,267
depuis quand connaissez-vous S’utilise pour demander depuis quand on connaît une personne.
EN: How long have you known your best friend?
FR: Depuis quand connais-tu ton meilleur ami ?

How long have you known each other?

Depuis combien de temps vous vous connaissez ?

How long have you known Miss Smith?

Depuis combien de temps connaissez-vous Mlle Smith ?

How long have you known Jack?

Depuis combien de temps connais-tu Jack ?

How long have you known my mother?

Depuis combien de temps connais-tu ma mère ?

— The Machinist (2004)

How long have you known her?

Depuis combien de temps la connais-tu ?

How long have you known about her?

Depuis combien de temps la connais-tu ?

— Pan's Labyrinth (2006)

How long have you known Jim Robinson?

Depuis combien de temps connaissez-vous Jim Robinson ?

How long have you known that Iago is your son?

Depuis quand savez-vous qu'Iago est votre fils ?

— Agent Zeta (2026)

And how long have you known Dr. Oppenheimer?

Et depuis combien de temps connaissez-vous le Dr Oppenheimer ?

— Oppenheimer (2023)

How long have you known him?

Depuis combien de temps le connais-tu ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

How long have you known about this?

Depuis combien de temps êtes-vous au courant de cela ?

How long have you known Judy?

Depuis combien de temps connais-tu Judy ?

How long have you known who I am?

Depuis quand savez-vous qui je suis ?

— Agent Zeta (2026)

How long have you known me, Antonio?

Depuis combien de temps me connais-tu, Antonio ?

— Aquarius (2016)