hey, buddy

salut, mon pote

→ hey
phrase Rare #30,774
salut, mon pote Formule familière pour interpeller quelqu’un, souvent un ami.
EN: Hey, buddy, tu viens avec nous ?
FR: Salut, mon pote, tu viens avec nous ?

Hey, buddy.

Hé, mon pote.

— Goalie (2019)

Hey, buddy, it's me.

Salut, mon pote, c’est moi.

— Mercy (2026)

Hey, buddy, not sure what that accent is.

Hé, mon pote, je ne sais pas d'où vient cet accent.

— Anaconda (2025)

Hey, hey, buddy!

Hé, hé, mon pote !

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Hey, buddy!

Salut, mon pote !

— The Cranes Are Flying (1957)

Hey, buddy, we're all honest here in Piazza Vittorio!

Hé, mon pote, ici sur la Piazza Vittorio, on est tous honnêtes !

— Bicycle Thieves (1948)

Hey, buddy, I'm Rick Dalton.

Salut, mon pote, je m’appelle Rick Dalton.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)