tracas, problème, galère
Living alone was a hassle.
Vivre seul était une corvée.
— Audition (2000)
There's no neighbor hassle!
Pas de problèmes de voisinage !
— Delicatessen (1991)
What a hassle!
Quelle galère !
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
C’est embêtant d’essayer de décider quoi porter pour la fête.
Saves a lot of hassle.
Ça évite bien des tracas.
— Fallen Angels (1995)
Living alone is a hassle.
Vivre seul est une corvée.