Yap.Town

get on the bus

monter dans le bus

→ get
phrase Rare #19,169
monter dans le bus S’emploie pour dire qu’on monte à bord d’un bus. Au passé : got on the bus ; avec be + -ing : getting on the bus.
EN: We need to get on the bus before it leaves.
FR: Nous devons monter dans le bus avant qu’il ne parte.

Please get on the bus.

S'il vous plaît, montez dans le bus.

— Fight Club (1999)

Guys, get on the bus!

Les gars, montez dans le bus !

— The Way He Looks (2014)

Come on, let's get on the bus.

Allez, montons dans le bus.

— Almost Famous (2000)

Get on the bus!

Monte dans le bus !

— Almost Famous (2000)

Tom saw Mary get on the bus.

Tom a vu Mary monter dans le bus.

Let's get on the bus!

Montons dans le bus !

— Almost Famous (2000)

They say goodbye to their relatives and get on the bus.

Ils disent au revoir à leurs proches et montent dans le bus.

Get on the bus.

Montez dans le bus.

— The Way He Looks (2014)

Let's get on the bus.

Prenons le bus.

If I miss the train, I'll get on the bus.

Si je rate le train, je prendrai le bus.

Please get on the bus!

Veuillez monter dans le bus !

— Fight Club (1999)