entrée, portail, voie d’accès
Education is a gateway to success.
L’éducation est la clé du succès.
Truly a gateway.
Véritablement une porte d'entrée.
— Departures (2008)
"There you will find the path to the gateway."
Là-bas, vous trouverez le chemin qui mène à la porte.
— Atlantis: The Lost Empire (2001)
A car was blocking the gateway.
Une voiture bloquait l’entrée.