Yap.Town

for the present

pour le cadeau

→ for
phrase Rare #25,364
pour le cadeau Ici, « present » signifie « cadeau », et non « présent » au sens de « moment actuel ».
EN: Thanks for the present.
FR: Merci pour le cadeau.

We thanked Tom for the present.

Nous avons remercié Tom pour le cadeau.

Thank you for the present you gave my son.

Merci pour le cadeau que vous avez offert à mon fils.

They thanked Tom for the present.

Ils ont remercié Tom pour le cadeau.

You thanked Tom for the present.

Vous avez remercié Tom pour le cadeau.

Thanks for the present.

Merci pour le cadeau.

— City of Men (2007)

Thank you for the present.

Merci pour le cadeau.

Your Majesty will, of course, stay in London for the present?

Votre Majesté restera bien à Londres pour le moment ?

I thanked Tom for the present.

J’ai remercié Tom pour le cadeau.