first floor

premier étage

→ first
phrase Rare #23,030
premier étage En anglais britannique, désigne l’étage au-dessus du rez-de-chaussée. En anglais américain, désigne généralement le rez-de-chaussée.
EN: The office is on the first floor.
FR: Le bureau est au premier étage.

She closed the door and went to the first floor.

Elle ferma la porte et monta au premier étage.

First floor, left?

Premier étage, à gauche ?

— [REC] (2007)

They shut the door and went up to the first floor.

Ils fermèrent la porte et montèrent au premier étage.

First floor, please.

Premier étage, s'il vous plaît.

— Office Romance (1977)

First floor.

Premier étage.

— [REC] (2007)

First floor and basement checked.

Le premier étage et le sous-sol ont été vérifiés.

— Loveless (2017)