affaire conclue
Okay, now, once you hand that over to me, it's a done deal.
D'accord, maintenant, dès que tu me le remets, c'est réglé.
— Mulholland Drive (2001)
It's a done deal.
C’est entendu.
— Avatar: Fire and Ash (2025)
As you know, that was a done deal long ago.
Comme tu le sais, c’était réglé depuis longtemps.
— Love Actually (2003)
Well, it is a done deal.
Eh bien, c’est réglé.
It's a done deal!
C'est réglé !
— A Dog's Will (2000)