do as you're told

I wish you would do as you're told.

J’aimerais que tu fasses ce qu’on te dit.

Do as you're told!

Fais ce qu’on te dit !

— Das Boot (1981)

As long as you're living under this roof, you'll do as you're told.

Tant que tu vivras sous ce toit, tu feras ce qu’on te dira.

— The 400 Blows (1959)

You'd better do as you're told.

Tu ferais mieux de faire ce qu’on te dit.

Shut up and do as you're told.

Tais-toi et fais ce qu’on te dit.

— A Prophet (2009)

You'll do as you're told.

Tu feras ce qu’on te dira.

You just have to do as you're told.

Tu n’as qu’à faire ce qu’on te dit.