Yap.Town

detonation

détonation, explosion

d ɛ t ə ˈn e ɪ ʃ ə n
detona exploser + tion action ou résultat
noun · singular Rare #31,843
détonation, explosion
EN: The detonation shook the windows.
FR: La détonation a fait trembler les fenêtres.

They're on a build-up to detonation.

Ils sont en train de monter en pression avant la détonation.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Detonation will be hundreds of feet underground.

La détonation aura lieu à des centaines de mètres sous terre.

— Cold Storage (2026)

Eighty seconds to detonation.

Quatre-vingts secondes avant la détonation.

— Oppenheimer (2023)

No detonation!

Pas de détonation !

— Mercy (2026)

Ninety seconds to detonation.

Quatre-vingt-dix secondes avant la détonation.

— Oppenheimer (2023)

Two minutes to detonation.

Deux minutes avant la détonation.

— Oppenheimer (2023)