Yap.Town

count to three

compter jusqu'à trois

→ count
phrase Rare #30,937
compter jusqu'à trois S’emploie souvent pour donner à quelqu’un un court délai avant une action, une consigne ou une conséquence.
EN: I'll count to three, then we'll leave.
FR: Je vais compter jusqu'à trois, puis nous partirons.

I'll count to three and the bed is made.

Je compte jusqu’à trois, et le lit est fait.

— The Experiment (2001)

I'm going to count to three.

Je vais compter jusqu'à trois.

— Die Hard (1988)

Count to three.

Comptez jusqu'à trois.

— Pan's Labyrinth (2006)

I'll count to three.

Je vais compter jusqu'à trois.

— The 400 Blows (1959)

When I count to three, you'll wake up.

Quand je compterai jusqu’à trois, tu te réveilleras.

— Open Your Eyes (1997)

I will count to three.

Je vais compter jusqu’à trois.

— The Age of Shadows (2016)