Yap.Town

chatty

bavard, bavarde

ˈt͡ʃ æ t i
chat discuter, bavarder + ty qui a la qualité de
adjective Rare #33,722
bavard, bavarde Souvent employé dans un ton familier et plutôt sympathique.
EN: She’s very chatty on the phone.
FR: Elle est très bavarde au téléphone.

Well, if he were chatty we'd be worried.

Eh bien, s’il était bavard, on s’inquiéterait.

— Control (2007)

He's extremely chatty.

Il est extrêmement bavard.

My, you're chatty tonight.

Dis donc, tu es bien bavard ce soir.

— The Machinist (2004)

You are very chatty.

Vous êtes très bavard.

— Cold Storage (2026)

And chatty.

Et bavard.

— The Intouchables (2011)

Chatty bitch.

Petite pipelette.

— Anora (2024)