change the channel

Papu, change the channel.

Papu, change de chaîne.

— Rang De Basanti (2006)

Change the channel, and I'll smash your face.

Change de chaîne, sinon je vais te fracasser la figure.

— Léon: The Professional (1994)

Can I change the channel?

Puis-je changer de chaîne ?

May I change the channel?

Puis-je changer de chaîne ?

You have to imagine the show, because you can 't change the channel now.

Tu dois imaginer l’émission, parce que tu ne peux pas changer de chaîne maintenant.

— The Hand of God (2021)

Don't change the channel.

Ne change pas de canal.