can I see you

puis-je te voir

→ can

phrase Uncommon #13,966

puis-je te voir S’emploie pour demander à rencontrer quelqu’un ou à lui parler brièvement. Selon le contexte, peut aussi se traduire par « puis-je vous voir ».

EN: Can I see you for a second?

FR: Puis-je te voir une seconde ?

Can I see you a moment?

Puis-je vous parler un instant ?

Can I see you a second?

Puis-je vous parler une seconde ?

Can I see you again?

Puis-je te revoir ?

Can I see you a second outside?

Puis-je vous parler une seconde dehors ?

Can I see you for a moment?

Puis-je te voir un instant ?

Tolya, can I see you for a sec?

Tolya, je peux te parler une seconde ?

— Office Romance (1977)

Can I see you in my office?

Puis-je vous voir dans mon bureau ?

Can I see you for a sec?

Puis-je vous parler une seconde ?

Can I see you at ten tomorrow?

Puis-je vous voir demain à dix heures ?

Betty, can I see you outside for a minute?

Betty, puis-je te parler dehors une minute ?

— Mulholland Drive (2001)

Can I see you tomorrow?

Puis-je vous voir demain ?

Can I see you in my office for a minute?

Puis-je vous voir dans mon bureau une minute ?

Can I see you for a second?

Puis-je te voir une seconde ?