éclater en ; se mettre soudainement àS’emploie avec un nom pour exprimer le début soudain et intense d’une émotion ou d’une réaction, par exemple « burst into tears » (éclater en sanglots) ou « burst into laughter » (éclater de rire).
EN: As soon as she met him, she burst into tears.
FR: Dès qu’elle l’a rencontré, elle a éclaté en sanglots.