bookworm

Take this seriously, would ya, bookworm?

Prends ça au sérieux, hein, rat de bibliothèque ?

— Genocidal Organ (2017)

Do you have a crush on the bookworm?

Avez-vous un faible pour le rat de bibliothèque ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

She is a so-called bookworm.

C'est une véritable rat de bibliothèque.

She is what we call a bookworm.

C'est ce qu'on appelle une rat de bibliothèque.

You're a bookworm.

Tu es un rat de bibliothèque.