bitterly

amèrement, vivement

ˈb ɪ t ə ɹ l i

bitter amer + ly De manière

adverb Rare #32,559

amèrement, vivement Dans « bitterly cold », signifie « extrêmement » : « extrêmement froid » ; avec des émotions ou une souffrance, signifie « avec beaucoup d’intensité » ou « profondément ».

EN: She bitterly regretted her decision.

FR: Elle a profondément regretté sa décision.

I've, uh, bitterly regretted it ever since.

Je l’ai, euh, amèrement regretté depuis.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Simon bitterly.

Simon amèrement.

I was bitterly disappointed.

J'ai été profondément déçu.

Tom suffered bitterly.

Tom a terriblement souffert.

She cried bitterly.

Elle pleura amèrement.

The winters were bitterly cold.

Les hivers étaient glacials.