Yap.Town

beauty contest

concours de beauté

→ beauty
phrase Rare #36,355
concours de beauté Peut aussi désigner au sens figuré une compétition où l’apparence ne devrait pas être le critère principal.
EN: Ce n’est pas un beauty contest, mais une véritable séance de questions-réponses.
FR: It isn't a beauty contest; it's a real Q&A.

She'll go in for the beauty contest.

Elle participera au concours de beauté.

It isn't a beauty contest.

Ce n’est pas un concours de beauté.

It isn't a beauty contest, it's a fucking Q&A!

Ce n’est pas un concours de beauté, c’est une putain de séance de questions-réponses !

— Pain and Glory (2019)

She intends to participate in a beauty contest.

Elle a l’intention de participer à un concours de beauté.

The presidential election isn't a beauty contest.

L’élection présidentielle n’est pas un concours de beauté.