all you need is

tout ce qu’il te faut, c’est

→ all
phrase Rare #33,166
tout ce qu’il te faut, c’est S’emploie pour présenter la seule chose nécessaire.
EN: All you need is a little patience.
FR: Tout ce qu’il te faut, c’est un peu de patience.

Now all you need is one of those little foreign sports cars that he drives.

Maintenant, il ne te manque plus qu’une de ces petites voitures de sport étrangères qu’il conduit.

— Catch Me If You Can (2002)

All you need is a driving licence.

Tout ce qu’il vous faut, c’est un permis de conduire.

All you need is confidence in yourself.

Tout ce qu’il te faut, c’est avoir confiance en toi.

All you need is to get a driver's license.

Tout ce dont vous avez besoin, c’est d’obtenir un permis de conduire.

All you need is love!

Tout ce dont tu as besoin, c’est d’amour !

— Moulin Rouge! (2001)

All you need is love.

Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour.

— Moulin Rouge! (2001)