Yap.Town

a shooting star

une étoile filante

→ a
phrase Rare #30,658
une étoile filante Désigne la traînée lumineuse produite par un météore dans le ciel, et non une véritable étoile.
EN: We saw a shooting star last night.
FR: Nous avons vu une étoile filante hier soir.

A shooting star!

Une étoile filante !

— The Wind Rises (2013)

I've just seen a shooting star.

Je viens de voir une étoile filante.

I have seen a shooting star once.

J'ai vu une étoile filante une fois.

A shooting star dashed through the sky.

Une étoile filante a traversé le ciel.

Look, a shooting star!

Regarde, une étoile filante !

It's good luck to see a shooting star.

Voir une étoile filante porte bonheur.

I just saw a shooting star.

Je viens de voir une étoile filante.