a search warrant

un mandat de perquisition

→ a
phrase Rare #30,402
un mandat de perquisition Document légal autorisant la police à fouiller un lieu ou des biens.
EN: The police have a search warrant.
FR: La police a un mandat de perquisition.

LAPD, we have a search warrant!

LAPD, nous avons un mandat de perquisition !

— Mercy (2026)

They had a search warrant!

Ils avaient un mandat de perquisition !

— GoodFellas (1990)

A search warrant!

Un mandat de perquisition !

— M (1931)

We have a search warrant.

Nous avons un mandat de perquisition.

— GoodFellas (1990)

The police executed a search warrant on my brother's apartment.

La police a exécuté un mandat de perquisition dans l’appartement de mon frère.

We should've gotten a search warrant on her already.

On aurait déjà dû obtenir un mandat de perquisition contre elle.

— Decision to Leave (2022)

Do you have a search warrant?

Avez-vous un mandat de perquisition0?