ไว้ข้างหลัง

behind; leave behind

→ ไว้

phrase Rare #14,394

behind; leave behind Used literally for placing or keeping something behind, and figuratively for leaving someone or something behind or excluding them.

TH: อย่าวางกระเป๋าไว้ข้างหลังนะ

EN: Don't leave your bag behind.

ของใหม่ไว้ข้างหลังใกล้หมด อายุ แล้ว ไว้ข้างหน้า

Put the newer items in the back and the ones nearing their expiration date in front.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ไม่ทิ้ง ใครไว้ข้างหลัง

Leave no one behind.

— แผ่นดินของข้า (2001)