ไม่ได้รับเชิญ

ผมไม่ได้รับเชิญ

I wasn't invited.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

แต่คุณไม่ได้รับเชิญ

But you weren't invited.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

จากนั้นเขาก็ไม่ได้รับเชิญให้ไปงานเลี้ยงใดๆ อีกเลย

After that, he was never invited to any parties again.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ขอโทษที่มาโดยไม่ได้รับเชิญ

Sorry for coming uninvited.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ไม่ได้รับเชิญ

Not invited.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)