เเน่ ๆ

definitely

→ เเน่
phrase Rare #12,926
definitely Used to emphasize certainty or strong confidence; often translated as “for sure” or “certainly.” The standard spelling is แน่ ๆ, but this entry uses the exact spelling เเน่ ๆ.
TH: ฉันต้องคิดถึงเธอเเน่ ๆ
EN: I will definitely miss you.

นี่ต้องใช้เมอร์คาเดเรสเเน่ๆ

This definitely needs Mercaderes.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ฉันต้องคิดถึงเธอเเน่ๆ

I'll definitely miss you.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ต้องมีอะไรเเน่ๆ

There has to be something.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

แม่นายเอาฉันตายเเน่ๆ

Your mother is definitely going to kill me.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)