เอาล่ะ เรามา

all right, let's…

→ เอาล่ะ
phrase Rare #16,561
all right, let's… Usually introduces a suggestion or the next activity; it is followed by an action.
TH: เอาล่ะ เรามาเริ่มกันเลย
EN: All right, let's get started.

เอาล่ะ เรามาลิ้มรสอาหารที่อยู่บนโต๊ะนี้กันดีกว่า

All right, let’s taste the food on this table.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

เอาล่ะ เรามาเริ่มต้น กันที่เวเทอร์แดนซ์

All right, let’s start at the weather dance.

— Seasons Change (2006)

เอาล่ะ เรามาไกลพอแล้ว!

All right, we've come far enough!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

เอาล่ะ เรามาป่วนกันหน่อย

Alright, let's stir things up a bit.

— Ne le dis à personne (2006)