เสร็จรึยัง

finished yet?

→ เสร็จ
phrase Rare #14,034
finished yet? รึ is a colloquial shortened form of หรือ, meaning “or.”
TH: กินข้าวเสร็จรึยัง?
EN: Have you finished eating yet?

วาดใกล้เสร็จรึยัง

Are you almost done with the drawing?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

คุณซ่อมของพวกนั้นเสร็จรึยังคะ

Have you finished repairing those things?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

เสร็จรึยัง

Are you done yet?

— 囍宴 (1993)

ซ่อนเสร็จรึยัง

Are you done hiding yet?

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

ทำรายงานเสร็จรึยัง?

Have you finished the report yet?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เสร็จรึยังครับ ?

Are you done yet?

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)