เป็นเพื่อนบ้านกัน

เราเป็นเพื่อนบ้านกัน

We are neighbors.

— Un prophète (2009)

เป็นเพื่อนบ้านกันค่ะ

We’re neighbors.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ฉันจะให้เธอหลังหนึ่งฟรีๆเป็นเพื่อนบ้านกัน

I’ll give you a house for free since we’re neighbors.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

จริงค่ะยิ่งเราเป็นเพื่อนบ้านกันด้วยมันมีสีอื่นๆบ้างไหม

That’s true, especially since we’re neighbors. Are there any other colors?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

คุณเป็นเพื่อนบ้านกันนี่

You’re neighbors, aren’t you?

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)