เป็นยังไงบ้างคะ

how is it going?

→ เป็น
phrase Rare #9,925
how is it going? A polite question asking about someone's condition, appearance, or how something is going. คะ indicates a female speaker using polite speech.
TH: วันนี้คุณเป็นยังไงบ้างคะ
EN: How are you doing today?

ทาซงเป็นยังไงบ้างคะ

How is Tasong doing?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ฉันดูเป็นยังไงบ้างคะ

How do I look?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

สวัสดีค่ะคุณนายแวนฮอปเปอร์อาการคุณเป็นยังไงบ้างคะ

Hello, Mrs. Van Hopper. How are you feeling?

— รีเบคกา (1940)

อาการของพี่เป็นยังไงบ้างคะ

How are your symptoms?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

จูริจังเป็นยังไงบ้างคะ

How is Juri-chan doing?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

สถานการณ์เป็นยังไงบ้างคะ

How are things going?

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

นิ้วเป็นยังไงบ้างคะ

How's your finger?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)