เบ่งบาน

bloom, blossom

verb Rare #16,950
bloom, blossom Can also be used figuratively for something flourishing or coming into full development.
TH: ดอกไม้กำลังเบ่งบาน
EN: The flowers are blooming.

ดั่งดอกไม้ ที่รอคอยเบ่งบาน เหมือนแสงไฟ ในห้องที่มืดสนิท

Like a flower waiting to bloom, like a light in a pitch-dark room.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เมื่อดอกไม้ในสวนเบ่งบาน ดูนี่

When the flowers in the garden bloom, look at this.

— สดุดีวันวาน (2006)

มันกำลังเบ่งบาน

It’s blooming.

— สดุดีวันวาน (2006)