เดินทางปลอดภัย

ขอให้รถไฟขบวนกลาง เดินทางปลอดภัย

I hope the train in the middle has a safe journey.

— Suck Seed (2011)

เรียบร้อยแล้ว เดินทางปลอดภัยนะ

All done. Have a safe trip.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เดินทางปลอดภัยนะครับ

Have a safe trip.

— A Taxi Driver (2017)

ขอให้เดินทางปลอดภัยนะคะท่าน

I hope you have a safe trip, sir.

— Last Life in the Universe (2003)

"เดินทางปลอดภัย!" เขาตะโกน

“Have a safe trip!” he shouted.

เดินทางปลอดภัยนะ

Have a safe trip.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ขอให้เดินทางปลอดภัยนะ

Have a safe journey.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เดินทางปลอดภัยกันนะ

Have a safe trip, everyone.

— Once Upon a Star (2023)