อย่าไปฟัง

มึงอย่าไปฟังพ่อกู

Don't listen to my dad.

— Suck Seed (2011)

เฮ้ย อย่าไปฟังไอ้จอยมันเลย

Hey, don't listen to that Joy.

— Love of Siam (2007)

ตูนคะ อย่าไปฟังมันค่ะ

Toon, don’t listen to him.

— Suck Seed (2011)

อย่าไปฟังเด็กมันพูดมั่ว

Don't listen to that kid's nonsense.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

อย่าไปฟังมัน

Don't listen to it.

— Los lunes al sol (2002)

อย่าไปฟังแม่เลย

Don't listen to Mom.

— Flat Girls (2025)