หัวใจวายตาย

die of a heart attack

→ หัวใจวาย
phrase Rare #15,096
die of a heart attack Can also be used hyperbolically to mean “have a heart attack” from shock or fear.
TH: ตกใจขนาดนี้ เดี๋ยวฉันหัวใจวายตายพอดี
EN: I’m so startled, I’m going to have a heart attack.

เดี๋ยวหัวใจวายตายก่อนหรอก

I’m going to have a heart attack and die first!

— The Murderer (2023)

พ่อผมหัวใจวายตาย

My father died of a heart attack.

— คนล้างคนเลว (2007)

พ่อหัวใจวายตาย

Dad died of a heart attack.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)