หมากฝรั่ง

เหนียวเหมือนหมากฝรั่งเนอะ

Sticky like chewing gum, huh?

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)

ถ้าคุณเป่าหมากฝรั่งอีกที

If you blow another bubble.

— ชิคาโก้ (2002)

กินเบียร์และเคี้ยวหมากฝรั่ง

Drink beer and chew gum.

— ชิคาโก้ (2002)

เบอร์นี่ชอบเคี้ยวหมากฝรั่ง

Bernie likes chewing gum.

— ชิคาโก้ (2002)