ว่าไงนะ

what did you say?

→ ว่า
phrase Rare #7,076
what did you say? An informal way to ask someone to repeat what they said, often equivalent to “sorry?” or “what did you say?”
TH: โทษที เมื่อกี้ว่าไงนะ
EN: Sorry, what did you say?

แล้วคุณพูดว่าไงนะ

What did you say again?

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ใช่ว่าไงนะ?

Yeah, yeah—what did you say?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เธอว่าไงนะ

What did you say?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

เจ้าว่าไงนะ

What did you say?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เธอว่าไงนะ?!

What did you say?!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

คุณว่าไงนะ

What did you say?

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ไหนว่าไงนะ

What did you say?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

นายว่าไงนะ

What did you say?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

โทษทีเมื่อกี้ว่าไงนะ?!

Sorry, what did you say just now?!

— Der Hauptmann (2018)

คุณว่าไงนะ?

What did you say?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)