พอๆกัน

about the same

→ พอ
phrase Rare #13,192
about the same Used to compare two or more people or things, meaning they are roughly equal or similar in degree. Often followed by นั่นแหละ for emphasis.
TH: นักเรียนสองคนนี้เก่งพอๆกัน
EN: These two students are about equally skilled.

ก็พอๆกันนั่นแหละ

It's pretty much the same.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เราสองคนก็ลำบากพอๆกัน

We’re both struggling just as much.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

เราก็ไม่รู้พอๆกันนั่นแหละ

We don’t know any more than each other.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ทากิคุงเป็นเด็กผู้ชายม.ปลายอายุพอๆกันที่อาศัยอยู่ในโตเกียว

Taki-kun is a high school boy around the same age who lives in Tokyo.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)