shocking, startling, alarming
น่าตกใจ
That's shocking.
— โซลาริส (1972)
น่าตกใจจัง
That's shocking!
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
ฉันก็ลงมือทำเรื่องน่าตกใจอย่างโหดร้ายของฉัน
I also set about doing my own shockingly cruel thing.
ตอนนี้ยอดผู้เสียชีวิตน่าตกใจมากครับ
The death toll is alarming right now.
— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)
น่าตกใจนะ
— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)