จับตา

คนแปลกหน้าจะถูกจับตา

Strangers will be watched closely.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

จับตาอย่างใกล้ชิดเลย

Keep a close eye on it.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

จับตาดูลูกไว้

Keep an eye on the child.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

สายสืบของซารูมาน เส้นทางทิศใต้ถูกจับตาอยู่

Saruman's spies are watching the southern route.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)