ความทุกข์ของเขา

his suffering

→ ความทุกข์
phrase Rare #14,313
his suffering ความทุกข์ means suffering, distress, or unhappiness; ของเขา means his or their. The exact English translation depends on context.
TH: ฉันอยากช่วยแบ่งเบาความทุกข์ของเขา
EN: I want to help ease his suffering.

ใช่อะไรคือความทุกข์ของเขา

Yes, what is troubling him?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ความทุกข์ของเขา

His suffering

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ความทุกข์ของเขามาจากใจลึก

His suffering comes from deep within.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ผมสัญญากับพี่ไฟ้ว่าจะทิ้งความทุกข์ของเขาที่นี่

I promised P’Fai that I would leave his suffering here.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)