คนแก่นี่

being old

→ คน

phrase Rare #15,926

being old นี่ adds emphasis or marks the topic. Depending on context, the phrase can also refer to old people.

TH: เป็นคนแก่นี่ต้องดูแลสุขภาพให้ดี

EN: When you're old, you have to take good care of your health.

Old people are really useless.

— 囍宴 (1993)

Do you know how exhausting it is to get old?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

It's not easy being old.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

Old folks are all pretty wise.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)