ข้าพระองค์

I, me

kʰ aː ˥˩ pʰ r a ˦˥ ʔ o ŋ ˧
pronoun · 1st-person singular humble Rare #16,509
I, me A very formal, humble first-person pronoun, used when addressing royalty or a deity and in religious language.
TH: ข้าพระองค์ขออธิษฐานต่อพระองค์
EN: I pray to you.

โปรดชำระข้าพระองค์จากบาปด้วย.

Please absolve me of my sins as well.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ข้าพระองค์?

Me?

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ข้าพระองค์คือฟอน.

I am Fon.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)