un trío

threesome

→ uno
phrase Rare #45,759
threesome Often used to mean a sexual encounter involving three people. In other contexts, it can simply mean a group of three.
SP: Ellos hablaron en secreto sobre hacer un trío.
EN: They talked in secret about having a threesome.

Lo dice el tipo con un trío.

Says the guy with a threesome.

— F1 la película (2025)

Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío.

Tom tried to convince Mary to have a threesome.

Aquella noche éramos un trío en vez de dos parejas.

That night we were a trio instead of two couples.

— Uno de los nuestros (1990)

Para bailar, se necesitan dos, pero un trío para ser algo más.

It takes two to dance, but a trio to be something more.

— Zootrópolis 2 (2025)