you get tired
Así te cansas más, por la nariz.
You get more tired that way, breathing through your nose.
— Hogar (2020)
¿Nunca te cansas de ese papel?
Don't you ever get tired of playing that role?
— タンポポ (1985)
¿No te cansas de eso?
Don't you ever get tired of that?
— Yo vi al diablo (2010)
¿Alguna vez te cansas de eso?
Do you ever get tired of that?
— El hombre de la tierra (2007)
Si te cansas de mí, me suicidaré.
If you get tired of me, I’ll kill myself.
— 霸王别姬 (1993)
¿Nunca te cansas?
Don't you ever get tired?
No te cansas.
You never get tired.
— Los lunes al sol (2002)