son las reglas

Son las reglas del lugar.

Those are the rules of the place.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Hija, son las reglas del lugar.

Sweetie, those are the rules here.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

¿Sabes que son las reglas?

Do you know what the rules are?

Las reglas son las reglas.

Rules are rules.

— Das Experiment (2001)

Son las reglas aquí en el campamento.

These are the rules here at camp.

— Brigadas rojas (2008)

Dime de qué son las reglas.

Tell me what the rules are.

Son las reglas.

These are the rules.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Así son las reglas.

That's the way the rules are.

Son las reglas de la casa.

These are the house rules.

Pero las reglas son las reglas.

But rules are rules.