what happened to you
¿Qué te pasó en las manos?
What happened to your hands?
— Mátate, amor (2025)
¿Qué te pasó en la mano?
What happened to your hand?
— El Club de la Pelea (1999)
¿Qué te pasó anoche?
What happened to you last night?
— Casi famosos (2000)
¿Qué te pasó a ti?
What happened to you?
— Corre Lola, corre (Run Lola Run) (1998)
¿Qué te pasó en los dedos?
What happened to your fingers?
¿Qué te pasó en la mejilla?
What happened to your cheek?
— Akira (1988)
¿Qué te pasó ayer?
What happened to you yesterday?
¿Qué te pasó ahora?
What happened to you now?
— El hijo de la novia (2001)
¿Qué te pasó?
— Esplendor americano (2003)
¿Qué te pasó en la nariz?
What happened to your nose?
— Tres son multitud (1998)
¿Qué te pasó en la cara?
What happened to your face?
— Suzume (2022)
¿Qué te pasó ahí?
What happened to you there?
— Amores perros (2000)