Quieres que la

Do you want me/us to … her/it

→ querer
phrase Rare #33,278
Do you want me/us to … her/it The verb that follows determines whether the subject is “me” or “us.” “La” refers to a feminine person or thing.
SP: ¿Quieres que la llame?
EN: Do you want me to call her?

¿Quieres que la empuje?

Do you want me to push it?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿Quieres que la abra?

Do you want me to open it?

— Lazzaro felice (2018)

¿Quieres que la saque a bailar?

Do you want me to ask her to dance?

— 8½ (1963)

¿Quieres que la mate o que la deje libre?

Do you want me to kill her or set her free?

— Rashomon (1950)

¿Quieres que la guarde?

Do you want me to save it?

— Drive: El Escape (2011)

¿Quieres que la cargue?

Would you like me to charge it?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿Quieres que la vea?

Do you want me to see it?

— Delicatessen (1991)

¿Quieres que la mate?

Do you want me to kill her?

— Guardianes De La Noche (2004)

¿Quieres que la invitemos a la mesa?

Would you like us to invite her to the table?

— La dolce vita (1960)

¿Quieres que la devuelva?

Do you want me to return it?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)