stop, stand up
Párese, por favor.
Please stop.
Párese cuando le estoy hablando.
Stop when I'm talking to you.
Tom, párese y lea el libro, por favor.
Tom, stand up and read the book, please.
Párese, Frodo.
Stop, Frodo.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Párese aquí mismo.
Stop right here.
Párese.
Stand up.
— La gran juerga (1966)
Párese derecho!
Stand up straight!
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)