introduce yourself, show up, report (to a place)
Le hemos estado buscado con urgencia, preséntese en el centro espacial.
We have been looking for you urgently, please report to the space center.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Milo Thatch, preséntese en el puente.
Milo Thatch, report to the bridge.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Levántese y preséntese, por favor.
Please stand up and introduce yourself.
Por favor, preséntese a retirar el cuerpo.
Please come to collect the body.
— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)